8月のお盆期間中は、弊所は通常どおり営業いたします。ただし、8月12日(月)は山の日の振替休日となるため、休業いたします。よろしくお願いいたします。
We will be open as usual in August regardless of Obon-season (summer holiday season). Please be advised, however, we will be closed on Monday 12th of August 2024 due to the substitute holiday for Yamano-hi (Mountain Day) on 11th of August. Thank you.